我的名字絕對不是“AKAKO~あかこ”。
當然也不是改名字了(笑)
外國的名字真的很難記阿、我來到這裡之後這麼覺得。
我的名字對美國人來說也很難記、美國人好像不太會記日本人的名字的樣子。
能夠一次就記住我的名字的人幾乎是沒有人。
大概一開始自我介紹的時候都會被問1~2次名字。
(為了讓他們容易了解用了暱稱了呢。。。不過也是不太奏效)
反過來、我自己也記不太住美國人的名字、馬~上忘光光・・・。
不誇張、Nice to meet you.阿衣殺茲完了之後8成都忘了。(真的)
對自己記不住的表現一直感到愕然不知如何是好或是吃驚。
顯然、在做英文的招呼的時候還要拼了命的在記名字阿很花腦力阿~。我這樣為自己辯護。。。。到底是不是因為這樣呢?!
但是、就算是這樣好了,我覺得外國人的名字真的是很難記。怎麼說呢、要記學生的名字也真的是很難。
說真的、要比記日本學生的名字花10倍的努力跟時間。。。
所以呢、最近作了一個英文的暱稱、希望可以派上用場♪
還沒有、讓很多人知道、能夠到怎麼樣固定使用我也還不知道、不過很期待☆
雖然已經用了英文的暱稱、不過・・・・。嗯嗯☆秘密♪不過、不會是讓人嚇一跳的名字!!
******************************************
對了、這個Reservation(預約)是、可以在食器寫上自己的塗繪之類的的店的預約!!
快要跟現在住的寄宿家庭道別了、所以要做禮物當做謝禮☆
其他還有、有我們的照片的相簿跟有照片檔案的CD也要送給他們♪
成品將在一週後完成。
很期待阿~
當然也不是改名字了(笑)
外國的名字真的很難記阿、我來到這裡之後這麼覺得。
我的名字對美國人來說也很難記、美國人好像不太會記日本人的名字的樣子。
能夠一次就記住我的名字的人幾乎是沒有人。
大概一開始自我介紹的時候都會被問1~2次名字。
(為了讓他們容易了解用了暱稱了呢。。。不過也是不太奏效)
反過來、我自己也記不太住美國人的名字、馬~上忘光光・・・。
不誇張、Nice to meet you.阿衣殺茲完了之後8成都忘了。(真的)
對自己記不住的表現一直感到愕然不知如何是好或是吃驚。
顯然、在做英文的招呼的時候還要拼了命的在記名字阿很花腦力阿~。我這樣為自己辯護。。。。到底是不是因為這樣呢?!
但是、就算是這樣好了,我覺得外國人的名字真的是很難記。怎麼說呢、要記學生的名字也真的是很難。
說真的、要比記日本學生的名字花10倍的努力跟時間。。。
所以呢、最近作了一個英文的暱稱、希望可以派上用場♪
還沒有、讓很多人知道、能夠到怎麼樣固定使用我也還不知道、不過很期待☆
雖然已經用了英文的暱稱、不過・・・・。嗯嗯☆秘密♪不過、不會是讓人嚇一跳的名字!!
******************************************
對了、這個Reservation(預約)是、可以在食器寫上自己的塗繪之類的的店的預約!!
快要跟現在住的寄宿家庭道別了、所以要做禮物當做謝禮☆
其他還有、有我們的照片的相簿跟有照片檔案的CD也要送給他們♪
成品將在一週後完成。
很期待阿~
0 件のコメント:
コメントを投稿