今天回到host的家裡了☆
雖然只離開了三天而已、回來之後、感覺很懷念、回來就覺得很開心。「我回來了~☆」很自然地這樣想真不可思議。"I 've missed you so much!!!"自然地說了出來。明明在離開的時候想說「終於可以暫時裡開這裡了~」還稍微安心了一下呢(笑)當然這不是因為host的人是很嚴厲的關係、反而他們是沒辦法再好的人了呢。但是、在住不習慣的他人的家裡一起生活交流的苦難中(英語)還是會稍微感覺到呼吸困難阿・・・。
能跟寄宿家庭稍微離開這件事、能有點距離對我來說怎麼說呢,好像還蠻好的。稍微回歸到日本的這件事(在日本人的家裡打擾的關係)稍微喘了一口氣、「殺阿(*狀聲詞,阿阿)、再努力看看吧!」變成了像這樣的情緒。媽阿(*狀聲詞,唉阿)、一定是會在這樣的情緒漩渦裡不停盤旋吧。
家母、從日本寄的小包郵便物寄到了。
0 件のコメント:
コメントを投稿