孩子的眼淚

今天居然看到兩個小男生落下的眼淚。（小學3年級）
很大粒、不自主地滾滾而下的眼淚。

這2個人、平常都是有精神到有點吵的小朋友。
”平常是這麼的好強的小孩～哭了呢～”
雖然說是這麼說但是卻又好像更愛他們了呢真不可思議。
雖然知道不能笑卻不小心笑了出來了。

要說理由的話這2個人在我看來、是一些小事。

第一個孩子哭的原因是、這個週末的日語演講比賽的內容背不起來、就醬。一對一的練習開始後、一直記不住的孩子找了些理由後、眼淚從眼裡。。。
”太長了怎麼樣都記不住、再說發音也很難沒辦法。。。哇～”
演講比賽很期待著、努力著、不過還是不行、、、、是一個Dilemma。
（這個孩子、其他的默背都記的很完美。本來是很喜歡記東西一直都很努力的。）


另一個孩子是、上課的時候不專心被媽媽罵、”今天沒有電視看沒有電動玩了”就這樣、不自覺地哭了。這個孩子天生就靜不下來但是也不是壞孩子可能他自己也不知道自己沒有辦法集中這件事吧。突然被最愛的媽媽這樣說、而且還不能打電動看電視、這孩子緊繃的線"啪"的斷了！！！”好像天塌下來了一樣悲慘。到底要怎麼樣才行阿！！！一說完就留下了滴滴的眼淚。

在我眼裡這些可能是很細微的事情、不過對本人來說也許是很重大的也不一定。
所以雖然想忍住不哭卻制止不住淚水。
那樣的眼淚、是很了不起的呢、應該吧。
因為一直努力著而流的懊悔的眼淚。
因為悔恨所以淚水流了下來。

不好意思呢在哭的時候不小心笑了出來。
不過我是喜歡你們眼淚的。


追記：　我自己其實也有沒辦法對人說的讓我經常的哭泣的事情。。。不要笑我呢～～～！！！！

theme : 美國生活
genre : 海外情報

日本跟美國的差異（教育編）

很久不見的跟教育有關的話題。
一直都有很多很多的感想、不過内容太不輕鬆了要一口氣寫完不太容易呢（笑）

我注意到日本跟美國不一樣的地方☆

☆教材

在美國教室裡面有的教材實在是High-Tech阿～我這麼想。
舉例來說、

跟電腦連結著然後電腦的畫面就映在上面的大畫面上面。
不是大學的教室也不是高中教室居然是小三教室裡面有這種東西讓我吃驚了。

這個是麥克風。掛在老師的脖子上上課的時候聲音可以傳進整間教室。
如果太大聲的發出聲音的話反而學生們沒辦法安靜的聽課、用這個用普通的聲音也可以傳達給學生們的耳朵裡所以學生們的集中力也會增加的樣子！！
本來就很大聲的老師可能不需要、但是對比較小聲的老師特別是女老師來說真是很讓人感激的工具呢。

其他也有學生用的電腦在每間教室裡面都有4台左右。不用特意跑到電腦教室也可以在上課的時候用電腦來教學真不錯呢！！還是該這麼說、現在的趨勢來說、沒有電腦反而比較不自然也說不定？現在日本的小學也有是不是呢？？？？

不過、理科的實驗室跟家政教室、音樂教室、體育用的教材之類的應該還是日本比較完備吧。


☆老師的人數
每個學生分配的老師的數量美國比較多。

每間教室的學生數也只有20～30人比日本來的少。
此外對有特別需要的學生在普通的級任老師之外有特別的老師來協助需要幫助的學生、對集體學習不是很擅長的孩子們伸出援手。日本也有這樣的SYSTEM要開始的樣子、不過我想果然還是美國施行的比較徹底。

還有、雖然說是助理的老師但是當正式的老師請假的時候各市的教育委員會有預備的助理的老師來代課、當正式的老師請假的時候代課老師就來學校、就在老師的教室上課。像日本那樣當老師請假之後工作就要找同一個學校的其他的老師來分擔這樣是很辛苦的、美國的方式可以避免這種困擾。不僅對學生而言、特別是對老師來說這種SYSTEM真的很好。


☆行事

學校的行事、一學年的行事比起日本平淡很多的樣子。
像是文化祭。至少我所見的這裡的中學跟小學都沒有像日本的文化祭。
運動会、体育祭也是如此。

遠足、雖然說是有、不過是在附近進行社会科參觀跟郊外学習、或是去附近的博物館進行半天的行程。像日本這樣花一天去比較遠的地方的遠足有點不同。

基本上也沒有修學旅行。我在的學校是6年級的春假有到日本的行程、不過也是自由參加。此外家族（也就是監護人）也一起去所以跟日本的修学旅行有點不一樣。跟美國老師的朋友說到日本的修學旅行讓她大吃了一驚。如果旅行的時候怎麼了怎麼辦、之類的。”怎麼了話怎麼負責所以學校不會帶人去的”。

還有、部活動跟委員會活動也是日本比較豐富。這裡也有部活動、但是不是像是日本那樣學生們幾乎都參加的、怎麼說呢好像是下課後的學習的樣子。



☆我的看法

教材的話當然是有比沒有好！！

每１個人分配到的老師的人數日本也增加會比較好。對學生。對教員都好。尤其是最近學生的跟以前不同要一個安靜教育環境比起以前難上的多。我想制度也應該因應時代的變化比較好。

關於行事曆跟課外活動。一つの国に色んな学校があったら良いのかな、と思う。行事や部活に燃えるのってとっても楽しいし学ぶことが凄く多い。でもそれから学ぶことが全てじゃないし、そういうのが苦手な子もいて良いとわたしは思う。きっとクラスへの団結や学校行事の参加が求められる日本のような学校が合う子どもはアメリカにも沢山いると思うし、逆にアメリカの用に個人の自由を尊重してもらえる学校が合う生徒も沢山日本にいると思う。一つの国、一つの地域の中に色々なタイプの学校があって、生徒と親がその子に合う学校を選べるようになったら良いなと。のびのびと。自由に。だって誰もが100％に合う学校や教育システムは作れないし、”正解”の”理想”の学校なんてきっと存在しない。色んな学校があっていい。一つの教育システムで合わない子には別の教育システムがきっと合う。それでいいのではないかな。

theme : 美國生活
genre : 海外情報

無人收銀機☆

這裡的超市很有趣的是裡面有無人收銀機
收銀台沒有人自己來用條碼機"逼"看看阿、可以自己來結帳。
好像在當收銀員一樣♪

不過、這個”條碼機逼逼”這個動作意外地不太容易。
試了好幾次都沒有反應的時候會讓人很怕。
原本我要適應這種東西就很花時間了阿。

上個月去Fairbanks的時候也用過無人收銀機了、不過時間一直走讓人會都快哭了。（格鬥了10分左右的樣子？）
終於成功了之後、問了朋友問什麼不來幫忙阿、
”不行阿～我看到你那拚了命在工作著我拿去做的話不太好、這樣想應該沒錯吧。所以決定在這裡守護著”

不用守護著也沒關係啦。。。

theme : 美國生活
genre : 海外情報

春的降臨

阿拉斯加現在還是在冰點以下的每天持續著、不過最近明顯的感覺的到春天來臨的感覺了。

太陽公公比起以前要熱的多了。
日照時間也長了很多。
（馬上就是春分了還有１２小時左右！！不知何時那時的黑暗就像是騙人的一樣。好像跟阿拉斯加已經是日光節約時間也有關係、到晚上８點左右還是很亮）

感覺到春天的開始的現在、現在是阿拉斯加最適合從事冬季運動的時期。
気温上、日照時間、現在做是最舒服的！！
比冬天還適合玩冬季運動的好天氣。很怪吧（笑）

安克拉治最繁榮的城鎮、市區附近的溜冰場
在建築物外面的溜冰場非常的新鮮
（在東京的時候雖然也有室外溜冰場、冰都溶掉了。在安克拉治室外的溜冰場就好像是室內溜冰場一樣冰很冰的在等著你來）

而且還可以滑很大滑不用錢！！！
小狗也可以一起滑！（只是散歩！？）
因為幾乎都沒有人所以目前是保留狀態！

theme : 美國生活
genre : 海外情報

botamochi跟quilt的初次挑戰☆

終、終、終、終於做好了～～～～botamochi
長這麼大第一次的嘗試
當然、餡也是從豆子開始手工作的

把小豆花２個小時左右慢慢地煮並放入砂糖。
把糯米這樣那樣的炊、揉軟、搓成圓的。

把飯跟餡摻在一起就完成了

多少花了些時間、不過有在家的做過和菓子的經驗做法算是很容易的！！
不過呢、如果在日本的話只要１００円左右就能買到所以沒有在做吧。。。在阿拉斯加好吃的botamochi可以說是很珍貴的呢

這個也是第一次！！！quilt☆
最近跟我變成朋友的美國女孩子教給我的
她居然跟我是同年同月生的生日只差了一天。雖然只有９個小時但是她好像算是姊姊吧

這個朋友從quilt開始對裁縫有興趣做了洋服跟許許多多的東西。
然後還不只這樣、料理、手工卡、版畫、園藝也都很有興趣真厲害！！
去她家玩的時候做了麵包等我來、也是很好吃
（我在吃她做的麵包的時候、她在吃我的botamochi）
下個禮拜預計要把quilt的作品做成cushion cover、然後一起做日式料理

☆這個quilt的主題是、”阿拉斯加”喔！！綠色跟茶色是很多的樹、藍色是表達海☆黄色是・・・希望的光吧？！

theme : 美國生活
genre : 海外情報

阿拉斯加最大的狗狗雪橇賽

之前的星期日是阿拉斯加最大、也可說是世界最大的小狗雪橇競賽的開始的日子！！
名稱也是”Iditarod國際狗雪橇大賽”！！！！
從安克拉治的近郊出發到靠近北極海的城鎮Nome為止。好像全長有1800公里約2週的賽程呢。

我也在從安克拉治搭車約一個半鐘頭能到的城鎮Willow的附近看到了狗雪橇賽！！

這個沒有樹的雪道上面比賽。
對了、這裡、大家知道為什麼沒有樹呢！？？

①為了這個比賽所以把樹砍了
②因為有湖

答案：②

這裡、居然是在湖上呢！！！！
真不愧是阿拉斯加！！！在湖上就好像地面一樣。
冰的厚度有１５０ｃｍ的樣子。

小狗跟選手經過。
小狗是用１個橇１６隻狗。今年約有７０組參加。

拼了命的拉雪橇的狗狗們認真的樣子非常地可愛

全部的小狗通過大約花了３個小時三十分。
看小狗、邊幫他們加油、我們也在燒柴火跟玩snowmobile玩的很開心♪
上面的圖是在燒sausage的時候。
夾在麵包裡面成的熱狗就是今天的午餐☆點心是烤過的棉花糖♪大人的話則是喝酒呢♪

花より団子       
犬よりマシュマロ    *不會翻

不是賞花而是”賞犬”！？？

不過、很讓人吃驚的是、這個火、也是在湖人的呢（笑）
冰會溶掉吧～～～～！！！
我這麼擔心了、會怕就好。
不要小看阿拉斯加的冰阿。
１５０ｃｍ的冰在３小時半只會溶掉３０ｃｍ。還有１２０cm呢～

theme : 美國生活
genre : 海外情報

”移民”的自尊

因為從朋友那裡聽到的、讓我覺得美國真的是移民的國家。

☆從菲律賓來的家族移民的朋友的case

這個朋友的家庭是、在他八歲的時候跟著家人來到美國的。
能拿到美國的市民權是可以想像的到的不容易的事情、但是這個朋友的家庭可說是相當富裕的的家庭。有很多的傭人及司機、家裡很大的樣子。

不過呢、在美國他們的生活、只能說是在普通到沒辦法在普通了。
”哈哈、我們家就是這樣了。雖然說如果留在菲律賓的話可以住的很好阿”
他這麼說。


☆祖父母從日本移民過來的朋友的case

這個朋友的祖父母是從廣島來的戰後的移民。（戰後美國對從廣島來的移民有加分）
這個朋友的祖父母也是、雖說不是超級有錢、但是在日本也是高學歷的精英的樣子。不過、來到美國之後因為語言不通只能做農家的協助作業（単純作業）。

”移民很辛苦呢。在日本的話很多事可以做又有學歷、在語言不通的美國的話就行不通。只能做藍領階級的工作。還有這種情形到現在還是一樣呢。移民過來的人有語言上面不通的話能找的到的工作就有限。像是計程車司機、收銀員、打少的工作之類的。只要撐過這個世代的話、小孩子們的世代開始應該就可以找到更好的工作了吧、所以大家這樣期待著努力著吧”


”來到美國之後有後悔過嗎？”
像2個人詢問了之後、回答都是一樣的。

”沒有後悔。因為我們家族自認為是美國人。平等的國家、喜歡這個國家”
”就算在美國多麼辛苦也好、來到美國真的是太好了、老奶奶這麼說。在美國女性也有很多機會所以我喜歡美國”


移民。
從自己的國家搬到不同的國家生活讓自己融入這裡的生活。
自己本身被教育的文化並不是美國。
不過、因為喜歡美國的關係、把美國當成了自己的國家。
在語言、文化的差別中生存著是很難以想像的辛苦的。
還有、自己的孩子、孫子的文化語言都是學習美國文化而成長的、守護著孩子們的家長的心情是很複雜的吧。

不過、反過來說、感受的到移民者們有著共通的尊嚴。
”我們是自己選擇了自己的國家的”
這樣的。

美國人很強的愛國心。對自己國家感到很深的自豪、正是因為是在這樣一個”移民”的國家所以更加的有認同感吧。

theme : 美國生活
genre : 海外情報

泰料理＆做的東西

跟兩前來到美國的泰國人的女性（比我大兩歲）變成了朋友了
介紹那個朋友的是、從以前就常常招待我的學生的媽媽。
這位媽媽、泰國的朋友、我、以及3年級學生加起來四個女生一直在每個週四的夜裡做料理

上週四泰國的朋友教做菜的那天、做了好吃的越南風春巻跟Satay Chicken（泰國風焼鳥！？？）讓我學了～

☆越南風春巻

☆泰國風燒鳥

哪個都是很讚的！！！！！
春巻、我本來不是很喜歡的、自己做的春捲喔喔喔好吃！！

春巻きは　揚げたてこそが　美味しいよ　（總之這是俳句）*春捲這東西 正是因為用炸的 所以很好吃

然後、泰國的燒鳥又是另外的風味。
泰國的燒鳥因為有加”素”、只要這樣那就做一做就可以了很簡單。
拜託、在大都会、物質社会的東京也能買的到～（祈禱）！！

這個

來人阿、誰來跟我在我回國的時候跟我去泰國料理派對吧

這週的週四預計是從學生的媽媽那裡學習墨西哥料理的ファヒータ
（對了上上週是輪到我、做了壽喜燒＆壽司店風味的玉子燒！！！）


最近雖然是慢慢地、慢慢地日本人以外的朋友結交了很令人開心！！！
這次教我泰料理的朋友也是、ＥＳＬ的課程認識的韓國的交換學生跟從菲律賓來的移民的女孩子、一起在學校上課的從South Dakota來的女孩子。之類的。

好像是對日本有興趣的美國人跟從其他來到美國的人們境遇類似的朋友比較多。我的英文程度的話對方也必須要努力的不用太強的說法才能溝通、好像要讓人理解還是蠻難的呢。
即使如此。朋友變多真的很令人高興！！！
能知道許許多多國家的事情很棒呢～♪

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


最近、對”作”東西覺得很好玩～再確認一次看看。

其①　ぶんぶんごま

跟3年級的學生一起做的”ぶんぶんゴマ”。


其②　做教材　matching card

講到這、大學時代擔當野外活動的leader的時候常常有機會畫畫不過、從開始工作開始就一直沒有做過了！！！這次到小學上課的關係、又有機會來畫畫了、很久沒畫了很好玩！！！當然不是很會、我很喜歡畫畫給小孩的畫


其③　編織　～shawl完成！！！

在11月的時候去打擾了20天的日本人的老師是編織達人、被觸發了編織的興趣♪
事實上是12月開始開始的、不是編的很快終於在1個禮拜前完成了２個☆本來不是要自用的想說要當做禮物的不過很快就說再見了☆冬天就要結束了該感嘆嗎！？？還是說還不是春天該歡喜呢！？？顏色上春天也可以用的樣子、祈禱在春天也能很活躍阿。。。。

theme : 美國生活
genre : 海外情報

活著。

今天也是不自覺地想起小ken而不自覺地悲從中來。

重要的事物從這個世界消失的哀慟的空虛感浮上心頭。
跟小ken一起生活是很平常的。
一如往昔的、在普通也不過的平常。
原來這樣的平常已經不平常了。

來到阿拉斯加的時候、沒想過會沒機會再相遇了。
今天過了之後是明天、再來是後天。
10個月後回到我最愛的日本什麼都不會變、會在等著我的、不知為何我這麼相信著。

原來我們的人生不是無限的。
腦袋裡是知道的卻在心裏馬上就忘了讓人想不透。

人跟人的相遇、人跟物的相會。哪個都是很不可思議地像是奇蹟般的偶然、每一個偶然的相遇都是千載難逢的奇蹟。
只要稍微的錯過了、就見不到、遇不到。
感謝這樣像天文數字般的偶然、感謝它讓人們跟人們人們跟事物遭遇、對此我想要抱著雖然像是必然卻又不是必然的想法、不這樣想著去珍惜這些是不行的阿。

感謝這一天。
因為明天不是接著今天的。
就在今天就要珍惜家人、珍惜朋友、以及所有了人，大家一起分享喜怒哀樂。
因為明天的話就不知道能不能了呢。

然後、用笑臉。
像小ken那樣。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今天、學生的媽媽、把學生的妹妹帶到了教室裡。
那個小妹妹還只是剛出生的非常的小。
然後、在身上裝著機器。
這個孩子沒有裝著機器就沒辦法生存的樣子。

眼淚流出來了。

不是因為小ken。
”活著”真是一個很沈重很大的一個事情。

有剛離開世間的小ken。
還有、在怎麼樣的困難的狀況下都認真的為了”活著”而活著的小嬰兒。

阿阿、活著真是辛苦的事情阿、這樣吧。
既然活著的話就要好好的活著阿。
不是只有快樂的時候。
任何時候都要好好的活著。

阿阿、那個孩子的未來的人生將會是怎麼樣呢。
還只是剛剛開始的人生。
從此不好好地走著是不行的人生。
加油喔。加油吧。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


我想小ken的記事就到今天到一個段落。
我一定會一直每天都想著小ken然後就把小ken的事情寫上網誌了吧、我想這樣是不行的。
所以、到今天為止。寫了這些稍微有點令人感傷的內容。抱歉了。

theme : 日常記事
genre : 日記

けんちゃん。

小Ken。
正式的名字是kenichirou。寫作犬一郎。
英文的名稱是Ken。

小Ken去了天國了。
名字也很恍惚、性格也很恍惚的孩子、很恍惚的安穩地與周圍合著。
明明是狗卻會離家２０～３０尺的地方然後迷路了、迷路了就沒能自己回來。就是這樣一個犬間失格的笨笨的孩子。

這個孩子、性格是宇宙第一的。
是個不知道汙穢、沒有黑暗面使人從心裏會喜歡的孩子。
家人回來的時候、無論睡的多甜感覺到有人來了馬上就起身一步步地去跟家人打招呼。
一直深愛著我們家裡的成員。這就是Ken的生活作息吧。

這樣的小Ken在今天離開了世間、想起親切的小Ken的心情難以平靜。
在一個月前聽說了小Ken的狀況不太好、本來已經要在這週的春休的一個禮拜間回日本去看小Ken。（最後的最後、沒有能去取得暫時回國的申請）

如果、如果ken是下週在到了他界、
又或是、再下週ken在離開這個世間、
我在阿拉斯加這裡沒能跟小ken會面對這樣的自己感到很自責。

今天在小ken不在的日子、還沒能將給我的最後的訊息給我。
”ちいねえ（小ken對我的暱稱）、不用擔心我。沒回來也不用放在心上喔。因為、你看、如果回來也來不及不是嗎？我沒有問題的。因為是我自己選擇的旅程。不需要一直都在一起對吧。在今天這個時間點剛剛好喔☆”


14年。很長卻又很短。
卻又是很長的一段時間從小ken還是小狗狗的時候、姊姊從加拿大帶回家裡的時候還像是昨天一樣。
吃了、睡了。吃了、又睡了。
不需要工作、看似不事生產的樣子、這樣的ken的一生。
這樣的ken的存在對我們來說光是ken的存在就讓人安心。
給了大家滿滿的愛。
滿滿的笑顏。

他選擇了離開了我們。
所以、想好好的送他。
”小ken。一直一直守護著我們謝謝。我們一家人沒問題的、不要擔心我們。不要徬徨、不要放不下像藍天飛去吧”

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

我獨自在電腦前哭泣的舉動、被經過的寄宿媽媽看到了、她知道了事情經過也替我難過而哭了。
”ako就是我的家人、家人的悲傷也就是我的悲傷”媽媽這麼說。

被這樣寬廣的心胸、給擊潰了。

theme : 日常記事
genre : 日記